Auf dem Saimaa-Kanal
Um 0700 abgelegt in Richtung Viipuri. Christine fährt als erste los und will mit dem schnellen Boot bis Lappeenranta fahren (gelingt ihnen auch, nur an einer Schleuse mussten sie eine Stunde auf die Reparatur warten). Kurz nach der Abfahrt sind wir schon auf russischem Gebiet und werden über Funk angesprochen, sie möchten die Namen der Boote klären und mit ihren Unterlagen vergleichen. Danach kommen sie noch mit einem Patroullienboot und schauen uns auch optisch an. Wetter ist ausgezeichnet, 4 m/s aus Süd, kein Regen. Da wir nur im Transit sind, müssen wir uns genau an den vorgegebenen Transitkorridor halten. Um 1300 kommen wir zum Saimaa-Kanal, den Finnland von Russland gemietet hat und für die Instandhaltung und den Betrieb sorgt. Der Kanal incl. Schleusen mit Schwimmpollern ist in ausgezeichneter Verfassung und landschaftlich sehr schön. Unsere 5 Boote teilen sich in zwei Gruppen. Wir fahren mit Jasmiina vorab, da Jani bis Lappeenranta will, wo seine Familie am Abend ankommt. Unser Versuch, nach der ersten Schleuse billigen russischen Diesel zu tanken, schlägt fehl. Seit Neuestem werden dort keine Visa- oder Mastercardkarten mehr angenommen und so viel Euros haben wir nicht in bar mit. Dafür kommen wir durch alle 5 Schleusen ohne Warten durch und sind um 1630 an der finnischen Grenzstation Nuijamaa, wo wir übernachten. Die zweite Gruppe tankte vor der ersten Schleuse, hatte aber dann zwischendurch längere Zeit warten müssen. Sie kommen nach 1800 an. Schöner Abend in finnischer Seenlandschaft.